Το Ίδρυμα Λίλιαν Βουδούρη συνεργάστηκε με το Ίδρυμα Fulbright Ελλάδος, επί 11 χρόνια. Η συνεργασία αφορούσε στην ετήσια παροχή υποτροφιών σε καθηγητές, φοιτητές και ερευνητές πανεπιστημίων των ΗΠΑ, για Ελληνιστικές σπουδές και έρευνα στην Ελλάδα, σε τομείς όπως η Ελληνική Ιστορία, η Ελληνική Γλώσσα και ο Ελληνικός Πολιτισμός. Το συνολικό ποσό που διατέθηκε για αυτές τις υποτροφίες ανήλθε στα 462.000€. Στο πρόγραμμα συμμετείχαν 30 ερευνητές και διήρκησε ένδεκα χρόνια.